Italian and Romanian

Not sure if there is sufficient interest, but I am proficient in both these languages and would be willing to help people/answer questions in them. Just let me know.

(in italiano)

Non so se vi è interesse sufficiente, ma sono abile in entrambe queste lingue e sarei disposto ad aiutare le persone a / a rispondere alle domande in essi. Fammi sapere.

(In limba romana)

Eu nu sunt sigur dacă există un interes suficient, dar eu sunt expert în ambele limbi şi ar fi dispus să ajute oamenii / răspunde la întrebări în ele. Doar să-mi spuneţi.
keyboardlover
User avatar

Unread post16 Apr 2011, 13:47

User avatar
X
keyboardlover
 
Posts: 527
Joined: 02 Feb 2011, 15:48
Location: USA, Greatest Country in the World.
Main keyboard: Cherry G80-3494 Modded (home)/Realforce 87U (work)
Main mouse: Handshoe Ergonomic Mouse
Favorite switch: Cherry Ergo Lite Clears
Club member: -
 
 
\KL | I shit keyboards out of my butt
Topre: Realforce 87UB (variable-weight)
Cherry: KL's Kustom Keyboards:
http://geekhack.org/showwiki.php?title=Island:15658&redirect=no
keyboardlover wrote:(in italiano)

Non so se vi è interesse sufficiente, ma sono abile in entrambe queste lingue e sarei disposto ad aiutare le persone a / a rispondere alle domande in essi. Fammi sapere.


Can you translate in English, please ? :lol:

Btw. I'm here too ;)
The Solutor
User avatar

Unread post22 Apr 2011, 00:12

User avatar
X
The Solutor
 
Posts: 320
Joined: 10 Apr 2011, 02:53
Main keyboard: Xarmor U9BL-S
Main mouse: Logitech M705
Favorite switch: MX Clear
Club member: -
 
Oh no, was it that bad?? :P
keyboardlover
User avatar

Unread post22 Apr 2011, 01:01

User avatar
X
keyboardlover
 
Posts: 527
Joined: 02 Feb 2011, 15:48
Location: USA, Greatest Country in the World.
Main keyboard: Cherry G80-3494 Modded (home)/Realforce 87U (work)
Main mouse: Handshoe Ergonomic Mouse
Favorite switch: Cherry Ergo Lite Clears
Club member: -
 
 
\KL | I shit keyboards out of my butt
Topre: Realforce 87UB (variable-weight)
Cherry: KL's Kustom Keyboards:
http://geekhack.org/showwiki.php?title=Island:15658&redirect=no
Romanian Pop is awesome. I'm dancing to it now.

The rare and collectible HQ version
ripster

Unread post22 Apr 2011, 01:06

X
ripster
 
Posts: 4080
Joined: 09 Feb 2011, 06:04
Location: Ugly American
Main keyboard: As Long As It is Helvetica
Main mouse: Mickey
Favorite switch: Wanna Switch? Well, I Certainly Did!
Club member: -
 
This is more my speed.



Ripster, look up "Manele" - worst Romanian pop music PERIOD!! Yet when you're there you hear it everywhere - in the buses, taxis, etc.
keyboardlover
User avatar

Unread post22 Apr 2011, 03:26

User avatar
X
keyboardlover
 
Posts: 527
Joined: 02 Feb 2011, 15:48
Location: USA, Greatest Country in the World.
Main keyboard: Cherry G80-3494 Modded (home)/Realforce 87U (work)
Main mouse: Handshoe Ergonomic Mouse
Favorite switch: Cherry Ergo Lite Clears
Club member: -
 
 
\KL | I shit keyboards out of my butt
Topre: Realforce 87UB (variable-weight)
Cherry: KL's Kustom Keyboards:
http://geekhack.org/showwiki.php?title=Island:15658&redirect=no
keyboardlover wrote:Oh no, was it that bad?? :P

I was just joking.

Your Italian is way better than my SMS like English ;)
The Solutor
User avatar

Unread post22 Apr 2011, 05:22

User avatar
X
The Solutor
 
Posts: 320
Joined: 10 Apr 2011, 02:53
Main keyboard: Xarmor U9BL-S
Main mouse: Logitech M705
Favorite switch: MX Clear
Club member: -
 
ripster wrote:Romanian Pop is awesome. I'm dancing to it now.

The rare and collectible HQ version

Now, this is not quite Romanian music. The language is Romanian, but the group is from the other Romanian country, Moldova. In Europe, there are two Romanian countries.
Like, you have German music, or Austrian waltz.
nacho

Unread post21 Jan 2012, 23:22

X
nacho
 
Posts: 45
Joined: 21 Jan 2012, 22:57
Location: Toronto
Favorite switch: F
Club member: -
 
hi, i'm Italian..just a notion.. "ESSI" is a personal pronoun, stands for a subject.. and you used it in the wrong way, cause you was referring to the questions in foreign languages. so.. it should be " Non so se vi è interesse sufficiente, ma sono abile in entrambe queste lingue e sarei disposto ad aiutare le persone a / a rispondere alle domande in queste lingue. Fammi sapere.
lorenzobrak

Unread post06 Jun 2013, 13:00

X
lorenzobrak
 
Posts: 10
Joined: 05 Jun 2013, 15:24
Main keyboard: Cherry G80-1000 HAI
Main mouse: trust wireless digital mouse
Club member: -
 
another romanian here. hope we have enough for a small gathering someday.
gogusrl
User avatar

Unread post22 Sep 2014, 15:30

User avatar
X
gogusrl
 
Posts: 1225
Joined: 13 Sep 2014, 09:21
Location: Romania
Main keyboard: Cherry G80-1851
Main mouse: Logitech G9x
Favorite switch: linear stuff
Club member: 0168
 
When a language is dead... :cry:
Cherry1990
User avatar

Unread post10 Dec 2014, 21:34

User avatar
X
Cherry1990
 
Posts: 131
Joined: 05 Oct 2014, 17:39
Location: Italy
Main keyboard: Ducky Premier DK9008P CCnG
Main mouse: Logitech
Favorite switch: MX Brown
Club member: -
 
... reminds me of:

"I was recently on a tour of Latin America, and the only regret I have was that I didn't study Latin harder in school so I could converse with those people."

(phrase from "Stamina Typing Tutor" - as an aside remark - the only program i've found that truly inherits the "Typing of the dead" funny phrases feature, even if they are even more twisted, ironical or absurd - anything to distract you from the typing task at hand)
Laser
User avatar
emacs -nw

Unread post10 Dec 2014, 21:49

User avatar
X
Laser
emacs -nw
 
Posts: 1135
Joined: 21 Oct 2013, 19:10
Location: Romania
Main keyboard: Novatouch (work) / HHKB (home)
Club member: 0180
 
Cherry1990 wrote:When a language is dead... :cry:

It isn't dead it just smells funny
pasph

Unread post11 Dec 2014, 23:32

X
pasph
 
Posts: 662
Joined: 27 Feb 2012, 22:02
Location: Italy
Club member: -
 
pasph wrote:
Cherry1990 wrote:When a language is dead... :cry:

It isn't dead it just smells funny

Italians don't like desktop keyboards... They cannot show them to other people... Italy is the country of mobile phones. Desktop computers are not trendy in these years... They are coming back to being just stuff for geeks and computer experts. :D
Cherry1990
User avatar

Unread post11 Apr 2015, 00:23

User avatar
X
Cherry1990
 
Posts: 131
Joined: 05 Oct 2014, 17:39
Location: Italy
Main keyboard: Ducky Premier DK9008P CCnG
Main mouse: Logitech
Favorite switch: MX Brown
Club member: -
 
E gamers...
Quello che è buffo è vedere uno con un quadruplo sli che si lamenta che le tastiere meccaniche costano troppo
pasph

Unread post13 Apr 2015, 18:38

X
pasph
 
Posts: 662
Joined: 27 Feb 2012, 22:02
Location: Italy
Club member: -
 
Ciao!

I need some help from you, italian guys. I want to buy a keyboard in Italy but the seller tells me it would be 40€ to ship to France. The keyboard is a standard keyboard, in box, shouldn't weight 2Kg I guess.

Do you have any cheaper alternative? Could you send me some links?

Gracie mille!
ramnes
User avatar
ПБТ НАВСЕГДА

Unread post26 Apr 2015, 01:14

User avatar
X
ramnes
ПБТ НАВСЕГДА
 
Posts: 1956
Joined: 16 Aug 2014, 13:40
Location: France
Main keyboard: KMAC, Orion v2, Norbauer, FC660C, Unsaver, SSK...
Main mouse: SteelSeries Kana v2, Ninox Aurora
Favorite switch: All of them
Club member: 0119
 
A bit expensive... A Dutch seller asked me 28€ for ship a keyboard to Italy... I think a lot of vendors make money also on shipping... Who is the seller? Is it a special keyboard? If it is expensive, the extra cost is justified by assurance than weight... Let us know...
ramnes wrote:Ciao!
I need some help from you, italian guys. I want to buy a keyboard in Italy but the seller tells me it would be 40€ to ship to France. The keyboard is a standard keyboard, in box, shouldn't weight 2Kg I guess.

Do you have any cheaper alternative? Could you send me some links?
Cherry1990
User avatar

Unread post26 Apr 2015, 01:59

User avatar
X
Cherry1990
 
Posts: 131
Joined: 05 Oct 2014, 17:39
Location: Italy
Main keyboard: Ducky Premier DK9008P CCnG
Main mouse: Logitech
Favorite switch: MX Brown
Club member: -
 
The seller is just someone behind an ad on a local ads website. The keyboard is a bit pricey (around 80€), but nothing that would justify such a high shipping price to me.

Can you link me to shipping offers and prices Cherry1990, so I can try to negotiate with the seller?

Also, would someone here make proxy for me if I can't find a deal with him? :roll:
ramnes
User avatar
ПБТ НАВСЕГДА

Unread post26 Apr 2015, 02:46

User avatar
X
ramnes
ПБТ НАВСЕГДА
 
Posts: 1956
Joined: 16 Aug 2014, 13:40
Location: France
Main keyboard: KMAC, Orion v2, Norbauer, FC660C, Unsaver, SSK...
Main mouse: SteelSeries Kana v2, Ninox Aurora
Favorite switch: All of them
Club member: 0119
 
ramnes wrote:The seller is just someone behind an ad on a local ads website. The keyboard is a bit pricey (around 80€), but nothing that would justify such a high shipping price to me.

Can you link me to shipping offers and prices Cherry1990, so I can try to negotiate with the seller?

Also, would someone here make proxy for me if I can't find a deal with him? :roll:

I can help you if needed. Shipping from Italy to Italy should be around 10€ using Poste Italiane or 7€ using an online service, and shipping to France should be another 15€-17€ using an online service. So check what's more convenient for you and if you need any help contact me ;)
acolombo
User avatar

Unread post26 Apr 2015, 09:20

User avatar
X
acolombo
 
Posts: 192
Joined: 18 Jun 2014, 06:23
Location: Cesena, Italy
Main keyboard: Corsair K30
Favorite switch: MX Blue
Club member: -
 
Can you link me to those 25€ shipping postal services?
ramnes
User avatar
ПБТ НАВСЕГДА

Unread post26 Apr 2015, 10:49

User avatar
X
ramnes
ПБТ НАВСЕГДА
 
Posts: 1956
Joined: 16 Aug 2014, 13:40
Location: France
Main keyboard: KMAC, Orion v2, Norbauer, FC660C, Unsaver, SSK...
Main mouse: SteelSeries Kana v2, Ninox Aurora
Favorite switch: All of them
Club member: 0119
 
Shipping with registered mail to all Europe under 2kg is €21.10 ( http://www.poste.it/postali/estero/racc ... mati.shtml ). Not-tracked (standard priority) is €18.

Heavier packages are around €25-30 shipped with tracked courier ( http://www.ioinvio.it/index/index/l/en ).
matt3o
User avatar
-[°_°]-

Unread post26 Apr 2015, 11:00

User avatar
X
matt3o
-[°_°]-
 
Posts: 8219
Joined: 03 Sep 2012, 15:14
Location: Italy
Main keyboard: WhiteFox
Main mouse: Anywhere MX
Favorite switch: Anything, really
Club member: 0030
 
 
This signature intentionally left blank...
Thanks for delivering matt3o. :D
ramnes
User avatar
ПБТ НАВСЕГДА

Unread post26 Apr 2015, 11:03

User avatar
X
ramnes
ПБТ НАВСЕГДА
 
Posts: 1956
Joined: 16 Aug 2014, 13:40
Location: France
Main keyboard: KMAC, Orion v2, Norbauer, FC660C, Unsaver, SSK...
Main mouse: SteelSeries Kana v2, Ninox Aurora
Favorite switch: All of them
Club member: 0119
 
matt3o wrote:Shipping with registered mail to all Europe under 2kg is €21.10 ( http://www.poste.it/postali/estero/racc ... mati.shtml ). Not-tracked (standard priority) is €18.

Heavier packages are around €25-30 shipped with tracked courier ( http://www.ioinvio.it/index/index/l/en ).

There are cheaper couriers like http://www.spedirecomodo.it/, it costs around 17€ for shipping to EU
acolombo
User avatar

Unread post26 Apr 2015, 16:52

User avatar
X
acolombo
 
Posts: 192
Joined: 18 Jun 2014, 06:23
Location: Cesena, Italy
Main keyboard: Corsair K30
Favorite switch: MX Blue
Club member: -
 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests