Tektronix UTek Spanish layout ALPS Green - What to do?

[tektronixkeyboard]

I thought to post my first note regarding this keyboard, which is neat and I've had for a long time, but am wondering what to do with it. I bought it from the Tektronix Surplus Store around 1988 after they scrapped their UNIX workstation line of products. It's a Spanish layout with ALPS Green keyswitches and judging by the low serial number, probably not a lot of these exist.

I grabbed it cheaply back in the day, played around a bit with it, opened it up in the 80s when I got it new to take a look inside, and then lost a few of the exterior screws when I put it back together, assuming it was going to be a parts donor of some kind. Oops. It's not in perfect condition but it's been kept in a dry, warm indoor location for all of its life and not full of food crumbs or hair from use.

It's a Tektronix 119-2696-03 (Spanish keyboard layout) and fun to see that it has no @ symbol on any of the keycaps. Of course we don't need that symbol in UTek UNIX!

My question is - what should I do with this thing? Maybe I should be posting in the Swap marketplace section instead?

Pictures speak more than words - here are a few:

tek1.jpeg (492.25 KiB) Viewed 1054 times

tek2.jpeg (481.93 KiB) Viewed 1054 times

tek3.jpeg (452.56 KiB) Viewed 1054 times

tek4-part119-2696-03.jpeg (267.35 KiB) Viewed 1054 times

tek5-alps-green.jpeg (207.48 KiB) Viewed 1054 times

[//gainsborough]

I'll buy it. I'm just south of you in Albany as well!

[depletedvespene]

…
It's a Tektronix 119-2696-03 (Spanish keyboard layout) and fun to see that it has no @ symbol on any of the keycaps. Of course we don't need that symbol in UTek UNIX!

The layout is a close copy(*) of the common Spanish (Spain) layout, which places a few symbols in the tertiary layer and seem to not be printed here. You'll surely find that \, | and ¬, plus the brackets and the braces, are also missing.

(*) Besides the above, the only differences are the presence of # in Shift-3 (instead of AltGr-3), in detriment of the · symbol, and the overloading of the Ç key to produce the ~ symbol.

My question is - what should I do with this thing? Maybe I should be posting in the Swap marketplace section instead?

For starters, swap the ºª and ¿¡ keycaps, which are in each other's places.